日本語しか堪能じゃないので、翻訳ソフトで主に翻訳して、 目に余るほどおかしなところは、意訳しました。 基本、直訳です。 語学力がないから言うわけじゃあないけど、 直訳のほうが自分なりの受け止め方ができると思います。 超訳はスピリットでしたらいい…